背景#

Salmonia3+にはフォントが同梱されていないので、自分でフォントをインストールして表示する方法に付いて解説します。

スプラトゥーン 3 で利用されているフォントは以下の通り。

• 共通
  • Splatoon1-common.3b7ce8b3c19f74921f51.woff2
  • Splatoon1-symbol-common.38ddb9a11cb1f225e092.woff2
  • Splatoon1-cjk-common.62441e2d3263b7141ca0.woff2
  • Splatoon1JP-hiragana-katakana.7650dccc9af86f19f094.woff2
  • Splatoon2-common.4e7b2cad208fa2fc42ca.woff2
  • Splatoon2-symbol-common.93fd6ce98e21ffcf60bb.woff2
  • Splatoon2-cjk-common.7dc791c403ed7f33d73e.woff2
  • Splatoon2JP-hiragana-katakana.f423b5ce60b7456df1b3.woff2
• 日本語
  • Splatoon1JP-level1.fafc97f04a568e26ba52.woff2
  • Splatoon1JP-level2.225bb1db5962c9d61773.woff2
  • Splatoon2JP-level1.1f43f499aa71ee002067.woff2
  • Splatoon2JP-level2.9742567c70e359573d6d.woff2
• 韓国語
  • Splatoon1KRko-level1.a94dd3748648749f4583.woff2
  • Splatoon1KRko-level2.fcce77dce5655afed7d2.woff2
  • Splatoon2KRko-level1.43823c36f04880c807a5.woff2
  • Splatoon2KRko-level2.5f8850c8a0ecb0e0bad0.woff2
• 中国語(繁体字)
  • Splatoon1TWzh-level1.e991c1b3c2084df56d18.woff2
  • Splatoon1TWzh-level2.054b111fb7118a083ff7.woff2
  • Splatoon2TWzh-level1.e7cd7449c1194b2e74fc.woff2
  • Splatoon2TWzh-level2.c6e3984575483b178a4f.woff2
• 中国語(簡体字)
  • Splatoon1CHzh-level1.6b6af277c3dc45a8cf10.woff2
  • Splatoon1CHzh-level2.a24ca5d538d0b6a0d086.woff2
  • Splatoon2CHzh-level1.2b5402a3e1871d28d815.woff2
  • Splatoon2CHzh-level2.f1fae9e976006ec600e1.woff2

なんでこんなにたくさんあるのかと言うと、文字コード上漢字は日本語と中国語で共通のコードが割り当てられているので、日本語と中国語のフォントをマージしてしまうと漢字の表記が正しくできなくなってしまうためです。韓国語はなんで分かれてるんだっけという感じですが、分かれてなくても大丈夫だったような気がします。

なお、漢字を利用しない言語の場合（英語圏など）は共通のフォントだけをマージしてしまえば OK です。

ちなみに英語圏であってもSplatoon2JP-hiragana-katakanaのようにひらがなのフォントが必要になるのは、プレイヤー名としてひらがなが利用可能なためです。

ひらがなのフォントを入れていないと、マッチングした仲間の名前が正しく表示されないわけですね。要するに共通フォントというのは実質的にプレイヤー名として利用な文字コードのことです。

正確にはちょっと違いますが、そういう認識で大丈夫です

中国語や韓国語を利用したい方はめんどくさいですが以下の手順と同じようにマージを繰り返してください。

環境設定#

• OS
  • macOS Ventura 13.4
  • Windows 11 Pro ARM
• FontForge20230101
• Apple Configurator 2(macOS)
• iMazing Profile Editor(Windows)

一応 Windows と macOS での両方で作成できることは確認しました。

Windows は ARM 版しかチェックしていないのですが一般的な OSx86 でも動作すると思います。

shasum -a 256 Splatfont1.ttf
shasum -a 256 Splatfont2.ttf

構成プロファイルの作成#

次に作成したフォントを構成プロファイルに組み込みます。

構成プロファイルはただの XML ファイルなのでテキストエディタでも作成はできるのですが、BASE64 エンコードする必要があったりとめんどくさいので専用のソフトウェアを利用する方法を推奨しています。

macOS ユーザーにはおなじみの plist ファイルです

Windows の場合は iMazing Profile Editor を macOS の場合は Apple Configurator 2 を使いましょう。

多分 Windows ユーザーの方が多いと思うので iMazing Profile Editor の画面で説明します。

iMazing Profile Editorを開いて Download for PC で Windows 向けのソフトウェアをダウンロードし、インストールします。

インストールして起動したとします。

構成プロファイルのインストール#

iPhone でメールで送られてきた構成プロファイルやディスコードの添付ファイルのリンクを開きます。

それを開いたときの操作をインストール方法として動画化したのでこちらを見ていただくのが良いかと思います。

この状態で再び Salmonia3+を開くとインストールしたフォントが反映されていると思います。

ホームスクリーンにSalmon Stats+を追加するプロファイルを作成してみたので、どういうことができるか気になる方はインストールしてみてください。